1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Как переводится с английского front

Front — перевод, произношение, транскрипция

прилагательное ↓

существительное ↓

глагол ↓

Мои примеры

Словосочетания

Воспользуйтесь поиском для того, чтобы найти нужное словосочетание, или посмотрите все.

Примеры

Dibs on the front seat!

Чур, я на переднем сиденье! ☰

The house was fronted by a garden.

Перед домом был сад. ☰

Come and sit in front of the fire.

Подойди, сядь перед огнём. ☰

Popular Front

I’ll meet you in the front hallway.

Встретимся в парадной. ☰

The house has a large front porch.

В доме есть большая веранда. ☰

I’ll meet you in the front hall.

Встретимся в передней. ☰

a front and side view of the car

передний и боковой вид автомобиля ☰

The front of the house faces north.

Дом обращён фасадом на север. ☰

We sat in the front row.

Мы сидели в первом ряду. ☰

the front fork of a bicycle

передняя вилка велосипеда ☰

I’ll go out the front, and you go out the back.

Я выйду через парадный ход, а ты через чёрный. ☰

There’s a blue car out front.

Там у входа стоит синий автомобиль. ☰

I get dibs on the front seat!

Чур, переднее сиденье — моё! ☰

He fronts a talk show.

Он ведёт ток-шоу. (брит.) ☰

He rolled over on to his front.

Он перевернулся на живот. ☰

Hurry up! The taxi is out front.

Поторопитесь! Такси уже у дома. ☰

I hooted at the car in front of me.

Я посигналил автомобилю впереди меня. ☰

He entered at the front door.

Он вошёл через главный вход. ☰

The house fronts Main Street.

Фасад дома выходит на Мэйн-стрит. ☰

How secure is your front door?

Насколько защищена ваша входная дверь? ☰

The house fronts on Main Street.

Фасад дома выходит на Главную улицу. ☰

way out front in the race

далеко впереди остальных участников гонки ☰

She pushed her way to the front.

Она протиснулась вперёд. ☰

The car’s front end was damaged.

Передняя часть машины была повреждена. ☰

His goal put Leeds back in front.

Его гол снова вывел «Лидс» вперёд. ☰

No one was manning the front desk.

На стойке регистрации никого не было. ☰

A slam was heard at the front door.

Было слышно, как хлопнула входная дверь. ☰

You should inflate the front tyres.

Тебе следует накачать передние шины. ☰

I honked at the car in front of me.

Я просигналил автомобилю передо мной. ☰

Примеры, ожидающие перевода

Mom, can I sit in the front?

he put up a bold front

I plowed into the car in front.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

front

1 front

of перед, впереди;
a car stopped in front of the house перед домом остановилась машина

фасад;
передняя сторона (чего-л.) ;
to come to the front выдвинуться in

of (smb.’s) eyes на (чьих-л.) глазах;
don’t say it in front of the children не говори об этом при детях front выходить на;
быть обращенным к;
the house fronts on (или towards) the sea дом выходит на море

поэт. лицо, лик;
чело

набережная;
приморский бульвар;
to have the front to do (smth.) иметь наглость (сделать что-л.)

накладка из волос

фон. переднеязычный;
front vowels гласные переднего ряда

фасад;
передняя сторона (чего-л.) ;
to come to the front выдвинуться

фронт, сплоченность (перед лицом врага) ;
united front единый фронт;
popular (или the people’s) front народный фронт

воен. фронт;
передовые позиции

фон. переднеязычный;
front vowels гласные переднего ряда

набережная;
приморский бульвар;
to have the front to do (smth.) иметь наглость (сделать что-л.) front выходить на;
быть обращенным к;
the house fronts on (или towards) the sea дом выходит на море in

of перед, впереди;
a car stopped in front of the house перед домом остановилась машина in

of (smb.’s) eyes на (чьих-л.) глазах;
don’t say it in front of the children не говори об этом при детях

фронт, сплоченность (перед лицом врага) ;
united front единый фронт;
popular (или the people’s) front народный фронт popular

народный фронт to present (или to show) a bold

не падать духом;
to put a bold front on it проявить мужество to present (или to show) a bold

не падать духом;
to put a bold front on it проявить мужество sea

приморская часть города;
приморский бульвар, набережная

фронт, сплоченность (перед лицом врага) ;
united front единый фронт;
popular (или the people’s) front народный фронт

2 front

3 front

4 front

front elevation — передний фасад, вид спереди

inner front hang — вис на в.ж. лицом наружу между жердями

shore front — прибрежная полоса; берег

front tooth — передний зуб, резец

front door — парадная дверь, парадное

5 front

the table of contents is in the front of the book — оглавление находится в начале книги

to come to the front — а) выйти на передний план, выдвинуться; обратить на себя внимание, занять ведущее место; б) бросаться в глаза

to bring to the front — а) выявлять; делать очевидным; б) способствовать развитию, продвижению

the fine [west] front of a house — красивый [западный] фасад дома

front organization — организация, служащая вывеской ( для нелегальной деятельности )

front line — линия фронта, передний край [ см. тж. front-line]

the people’s /popular/ front — народный фронт

false front — чёлка-накладка из чужих волос [ см. тж. ]

in front of — а) перед; б) в присутствии; в) впереди

♢ false front — лживость, стремление обмануть [ см. тж. 8]

to change front — изменить позицию /отношение/

to present /to show, to put on/ a bold front — а) мужественно переносить, не падать духом; б) нагло /вызывающе/ держаться

to have the front to do smth. — набраться нахальства сделать что-л.

up front — а) в зале, в аудитории; среди публики /зрителей, слушателей/; б) на первом плане, на первом месте; в) открыто, не таясь; to finance such projects up front — оказывать таким мероприятиям открытую финансовую поддержку; г) вперёд, авансом; to offer $40,000 up front — предложить 40 000 долларов в качестве аванса

out front — в зале, в аудитории; среди публики /зрителей, слушателей/

front tooth — передний зуб, резец

front elevation — а) передний фасад; б) вид спереди

front door — парадная дверь, парадное

front seat — а) место в первом ряду; б) переднее место ( в автомобиле ), место рядом с водителем

front screen /glass/ — авт. переднее /ветровое/ стекло

a lawn fronting the house — лужайка, находящаяся перед домом

fronting for vested interests — прикрывая корыстные интересы большого бизнеса

6 front

7 front

The teacher asked him to come up to the front of the classroom. — Учитель попросил его выйти к доске.

The restaurant car is at the front of the train. — Вагон-ресторан находится в голове поезда.

He was sitting in first class, so he probably was in the bathroom near the front of the plane. — У него было место в первом классе, поэтому он наверное был в туалете, расположенном в носовой части самолёта.

Anne sat in the front in the passenger seat while Adam was in the back with Abigail. — Энн сидела впереди, а Адам c Абигейл — сзади.

He said, «Kaye, what’s on the front of the postcard?» — Он сказал: «Что изображено на открытке, Кей?»

He rolled over on to his front. — Он перевернулся на живот.

I undid the buttons on the front of my shirt. — Я расстегнул пуговицы на груди рубашки.

The front of the museum is very impressive. — Главный фасад музея впечатляет.

The front of the house faces north. — Дом обращён фасадом на север.

The intricately decorated western front of the cathedral is a masterpiece of French Flamboyant Gothic. — Западный фасад кафедрального собора, отличающийся прихотливым узором оконных проёмов, является шедевром французской пламенеющей готики.

I’ll go out the front, and you go out the back. — Я выйду через парадный ход, а ты через чёрный.

Joni’s parents tried to make the best of the situation and put on a good front for Joni but they too were disappointed. — Родители Джони старались найти выход из сложившейся ситации и всем своим видом показывали Джони, что всё хорошо, но и они были разочарованы.

None of them had the front to pronounce that. — Ни у кого не хватило духа сказать это вслух.

to hold a front of ten miles — оборонять фронт, протяжённостью десять миль

The eventuality of a war with two fronts was foreseen. — Была предусмотрена вероятность войны на два фронта.

The war correspondent spent two days at the front. — Военный корреспондент провёл на фронте два дня.

popular / the people’s front — народный фронт

on the home front — «на домашнем фронте»

They kept a shop as a front for dealing in stolen goods. — Они держали магазин, служивший прикрытием для торговли краденым.

The rooms fronted onto Athol Street. — Комнаты выходили на Этол стрит.

The house was fronted by a garden. — Перед домом был сад.

The building was to be fronted with stone. — Здание предполагалось отделать камнем.

8 front

9 front

10 front

11 front

12 front

13 front

14 front

15 front

a car stopped in front of the house пе́ред до́мом останови́лась маши́на

in front of smb.’s eyes на чьих-л. глаза́х

to have the front to do smth. име́ть на́глость сде́лать что-л.

front vowels гла́сные пере́днего ря́да

front bench министе́рская скамья́ в англи́йском парла́менте или скамья́, занима́емая ли́дерами оппози́ции в парла́менте [см. front bencher]

16 front

17 front

18 front

19 front

20 front

A car stopped in front of the house. — Перед домом остановилась машина

He stopped in front of me. — Он остановился передо мной.

I couldn’t see anything in front of me. — Я ничего перед собой не видел.

He was far in front of us. — Он был далеко впереди нас.

См. также в других словарях:

front — [ frɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. frons I ♦ 1 ♦ Partie supérieure de la face humaine, comprise entre les sourcils et la racine des cheveux, et s étendant d une tempe à l autre. Un front haut, élevé, large, bombé, fuyant. Les rides du front. Cheveux sur … Encyclopédie Universelle

front — FRONT. s. m. La partie du visage qui est depuis la racine des cheveux jusqu aux sourcils. Grand front. large front. front elevé. front ouvert. front serein. front descouvert. front majestueux. on lit sur son front, on voit sur son front. avoir… … Dictionnaire de l’Académie française

FRONT TV — FRONT is an international broadcast design and branding firm for television, film and interactive media. FRONT specializes in creative thinking, network branding, station IDS, film titles, 2D 3D animation, web, print, and sound design. FRONT is… … Wikipedia

Front — (fr[u^]nt), n. [F. frant forehead, L. frons, frontis; perh. akin to E. brow.] 1. The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face. [1913 Webster] Bless d with his father s front, his mother s tongue. Pope … The Collaborative International Dictionary of English

front — FRONT, fronturi, s.n. 1. Loc unde se dau lupte militare în timp de război; totalitatea forţelor militare care operează pe câmpul de luptă sub o comandă unică. ♢ expr. A rupe (sau a sparge) frontul = a rupe linia de apărare a inamicului, a… … Dicționar Român

Front — may refer to:* The Front , a 1976 film * The Hybrid Front, a Sega Mega Drive strategy game * The Front (The Simpsons episode) * Front (identity) for a blacklisted artist * Front (magazine) * Front (military), an area where armies are engaged in… … Wikipedia

front — ► NOUN 1) the side or part of an object that presents itself to view or that is normally seen first. 2) the position directly ahead. 3) the forward facing part of a person s body. 4) any face of a building, especially that of the main entrance:… … English terms dictionary

Front — Front, v. t. [imp. & p. p. ; p. pr. & vb. n. .] 1. To oppose face to face; to oppose directly; to meet in a hostile manner. [1913 Webster] You four shall front them in the narrow lane. Shak. [1913 Webster] 2. To appear before;… … The Collaborative International Dictionary of English

front — front1 [frunt] n. [ME < OFr < L frons (gen. frontis), forehead, front < IE * bhren , to project > OE brant, steep, high] 1. Now Rare a) the forehead b) the face; countenance 2. a) attitude or appearance, as of the face, indicati … English World dictionary

Front — Front … Wikipedia Español

Front — Sf Vorderseite, vordere Reihe std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. front m., dieses aus l. frōns (frontis) Stirn, vordere Linie . Das Substantiv im Deutschen weitgehend festgelegt auf vorderste Kriegslinie . Adjektiv: frontal. Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

FRONT

Англо-русский перевод FRONT

transcription, транскрипция: [ frʌnt ]

а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее ( часто то, которое обманчиво )

б) фасад; притворство, блеф прям. и перен.

в) передняя сторона чего-л

to come to the front — выдвинуться

a car stopped in front of the house — перед домом остановилась машина

in front of smb.’s eyes — на чьих-л. глазах

don’t say it in front of the children — не говори об этом при детях

The store was a front for illegal drug sales. — Магазин служил прикрытием для нелегальной продажи наркотиков.

— at the front of

г) накладная челка

д) манишка; часть сорочки, которая не закрыта пиджаком, фраком и т. п. ; передняя часть женской одежды

а) мужество, смелость; наглость, бесстыдство

None of them had the front to pronounce that. — Ни у кого не хватило наглости сказать это вслух.

б) поведение ( часто мужественное )

to put on, put up a front — вести в себе

a bold, brazen front — мужество

а) воен. фронт, передовые позиции, передовая; авангард

The war correspondents spent two days at the front. — Военный корреспондент провел на фронте два дня.

There has been no activity on this front. — На этом фронте не было боевых действий.

б) метео фронт, граница

cold front — холодный фронт

occluded front — окклюдированный фронт

stationary front — стационарный фронт

warm front — теплый фронт

в) набережная, приморский ( или вдоль реки ) бульвар

river front — набережная реки

sea front — морская набережная

to walk along the sea front — гулять по морской набережной

on a front — на набережной

г) фронт, сплоченность; фронт, объединение ( обычно общественно-политическое )

united front — единый фронт

popular (the people’s) front — народный фронт

д) фронт, область, сфера

home front — домашняя сфера

political front — политическая сфера

on the home front — «на домашнем фронте»

а) прикрытие ( для нелегальной или секретной деятельности )

They kept a shop as a front for dealing in stolen goods. — Они держали магазин, служащий прикрытием для торговли краденым.

б) подставное лицо; лицо, возглавляющее что-либо номинально

figure-head 2), frontman 2) б)

to have the front to do smth. — иметь наглость сделать что-л.

to present / show a bold front — не падать духом

to put a bold front on it — проявить мужество

а) передний ( в различных смыслах )

б) театр. относящийся к просцениуму

2) фон. переднеязычный

1) выходить на что-л., какую-л. сторону, быть обращенным к чему-л., по направлению к чему-л. ( обычно с предлогом on, onto )

The rooms fronted onto Athol Street. — Комнаты выходили на Этол стрит.

а) стоять, находиться, висеть и т. д. напротив чего-л.

The house was fronted by a garden. — Перед домом был сад.

б) встречать широкой грудью, фронтом, сопротивляться, противостоять; воен. формировать фронт ( в различных смыслах )

— front for the mob

а) украшать переднюю часть чего-л.

б) отделывать, облицовывать

The building was to be fronted with stone. — Здание предполагалось отделать камнем.

4) муз. стоять на сцене в первом ряду, быть фронтменом, лидером ( группы и т. п. ) ; «вести» оркестр, ансамбль

5) о речи и фонетике

а) произносить переднеязычные звуки; произносить звуки с тенденцией делать их более переднеязычными

б) палатализовать, палатализовывать

English-Russian dictionary of general lexicon. Англо-Русский словарь по общей лексике. 2005

Еще значения слова и перевод FRONT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «FRONT» in dictionaries.

  • FRONT — I In meteorology, the interface or transition zone between two air masses of different density and temperature. Frontal zones are …
    Английский словарь Британика
  • FRONT — I. ˈfrənt noun ( -s ) Etymology: Middle English frount, front, from Old French front, from Latin front-, frons — …
    Webster’s New International English Dictionary
  • FRONT — /frunt/ , n. 1. the foremost part or surface of anything. 2. the part or side of anything that faces …
    Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
  • FRONT — I. ˈfrənt noun Etymology: Middle English, from Anglo-French frunt, front, from Latin front-, frons Date: 13th century 1. a. : …
    Merriam-Webster’s Collegiate English vocabulary
  • FRONT — noun the most conspicuous part. 2. front ·noun the beginning. 3. front ·vt to appear before; to meet. 4. front …
    Webster English vocab
  • FRONT — in meteorology, interface or transition zone between two air masses of different density and temperature; the sporadic flareups of weather …
    Britannica English vocabulary
  • FRONT — / frʌnt; NAmE / noun , adjective , verb ■ noun FORWARD PART / POSITION 1. [ C , usually …
    Oxford Advanced Learner’s English Dictionary
  • FRONT — I. front 1 S1 W1 /frʌnt/ BrE AmE noun [ Date: 1200-1300 ; Language: French ; Origin: Latin frons ‘forehead …
    Longman Dictionary of Contemporary English
  • FRONT
    Английский основной разговорный словарь
  • FRONT
    Concise Oxford English Dictionary
  • FRONT
    Oxford English vocab
  • FRONT — ( fronts, fronting, fronted) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. The front …
    Collins COBUILD Advanced Learner’s English Dictionary
  • FRONT — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a back/front/side pocket ▪ He took a wad of money from his back pocket. …
    Longman DOCE5 Extras English vocabulary
  • FRONT — Synonyms and related words : CAT, Charlie McCarthy, DMZ, accented, aceldama, act for, acting, advance, advance guard, aerospace, aerosphere, affectation, …
    Moby Thesaurus English vocabulary
  • FRONT — See ↑ FRONT 4, ↑ HIDE 10, ↑ PRETEND 7 ◆◆◆ • ↑ back to front • ↑ in front …
    Longman Activator English vocab
  • FRONT — INDEX: 1. the part of something that is nearest to you or furthest away from the back 2. the part …
    Longman Activator English vocab
  • FRONT — n. 25B6; noun the front of the boat : FORE, foremost part, forepart, anterior, forefront, nose, head; bow, prow; foreground. …
    Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
  • FRONT — n. 1 face, façade, facing, fore-part, anterior; obverse The front of the door has a painting on it This dress …
    Oxford Thesaurus English vocab
  • FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn : face, …
    Большой Англо-Русский словарь
  • FRONT — front.ogg 1. frʌnt n 1. 1> перёд; передняя сторона look to your front — смотри вперёд the table of contents …
    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей
  • FRONT — 1) фасад; лицевая сторона; передняя сторона || выходить фасадом ( на что-л. ) 2) фронт работ 3) горн. забой 4) …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь
  • FRONT — 1) фасад; лицевая сторона; передняя сторона || выходить фасадом (на что-л.) 2) фронт работ 3) горн. забой 4) метео фронт || фронтальный 5) фронт …
    Большой Англо-Русский политехнический словарь — РУССО
  • FRONT — front сущ.1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn:face, forehead б) прям. …
    Англо-Русский словарь Tiger
  • FRONT — 1. frʌnt n 1. 1> перёд; передняя сторона look to your front — смотри вперёд the table of contents is …
    Большой новый Англо-Русский словарь
  • FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn: face, forehead б) фасад; притворство, блеф прям. …
    Англо-Русский словарь общей лексики
  • FRONT — 1. _n. 1> фасад; передняя сторона чего-л.; to come to the front — выдвинуться; a car stopped in front of …
    Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция
  • FRONT — 1. n. 1. фасад; передняя сторона чего-л.; to come to the front — выдвинуться; a car stopped in front of …
    Англо-Русский словарь Мюллера — редакция bed
  • FRONT — 1. фронт 2. вспенивание (нефти) — burning front — combustion front — crack front — current front — diffusion front — displacement front — drainage front — fault …
    Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
  • FRONT — 1. _n. 1> фасад; передняя сторона (чего-л.); to come to the front выдвинуться; in front of перед, впереди; a car …
    Англо-Русский словарь Мюллера
  • FRONT — 1. сущ. 1) а) поэт. лоб; лицо, лик, чело; личина, внешний вид, внешнее (часто то, которое обманчиво) Syn : face, …
    Новый большой Англо-Русский словарь
  • FRONT — n. fronte, facie; (of building) fassade; a. anteriori, antean, frontal. IN

: in avan
English interlingue dictionary

  • FRONT — atubang;pangunahan
    English-Visayan vocabulary
  • FRONT — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo-French frunt,

    -, frons Date: 13th century 1. forehead , external …
    Толковый словарь английского языка — Merriam Webster

  • FRONT — (v. t.) To oppose face to face; to oppose directly; to meet in a hostile manner.
    Английский словарь Webster
  • FRONT — (a.) Of or relating to the front or forward part; having a position in front; foremost; as, a front view.
    Английский словарь Webster
  • FRONT — (n.) The beginning.
    Английский словарь Webster
  • FRONT — (n.) That which covers the foremost part of the head: a front piece of false hair worn by women.
    Английский словарь Webster
  • FRONT — (n.) The most conspicuous part.
    Английский словарь Webster
  • FRONT — (n.) A position directly before the face of a person, or before the foremost part of a thing; as, in …
    Английский словарь Webster
  • FRONT — (n.) The part or surface of anything which seems to look out, or to be directed forward; the fore or …
    Английский словарь Webster
  • FRONT — (n.) The forehead, countenance, or personal presence, as expressive of character or temper, and especially, of boldness of disposition, sometimes …
    Английский словарь Webster
  • FRONT — (n.) The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face.
    Английский словарь Webster
  • FRONT — ( v. t. ) To stand opposed or opposite to, or over against as, his house fronts the church.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( v. t. ) To oppose face to face; to oppose directly; to meet in a hostile manner.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( v. t. ) To have or turn the face or front in any direction; as, the house fronts toward …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( v. t. ) To face toward; to have the front toward; to confront; as, the house fronts the street.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( v. t. ) To appear before; to meet.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( v. t. ) To adorn in front; to supply a front to; as, to front a house with marble; …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( n. ) The part or surface of anything which seems to look out, or to be directed forward; the …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( n. ) The most conspicuous part.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( n. ) The forehead, countenance, or personal presence, as expressive of character or temper, and especially, of boldness of …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( n. ) The forehead or brow, the part of the face above the eyes; sometimes, also, the whole face.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( n. ) The beginning.
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( n. ) That which covers the foremost part of the head: a front piece of false hair worn by …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( n. ) A position directly before the face of a person, or before the foremost part of a thing; …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT — ( a. ) Of or relating to the front or forward part; having a position in front; foremost; as, a …
    Webster’s Revised Unabridged English Dictionary
  • FRONT. — frontispiece.
    Random House Webster’s Unabridged English Dictionary
  • FRONT — interj. turn to the front! face forward!
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • FRONT — adj. of or pertaining to a front; placed before something else; main (door); fore; forward; first (page); serving as a …
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • FRONT — v. face toward; confront; be against or in opposition to; apply a front to
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • FRONT — n. foremost part; part that faces forward; forehead, face; outward appearance; facade, outer wall of a building; line of confrontation …
    Толковый словарь английского языка — Редакция bed
  • FRONT — n. cold front drop front fly front out front in front of front and center front bench front bencher front …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FRONT — n. Function: abbreviation frontispiece
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • FRONT — n. Function: adjective Date: 1600 1 a : of, relating to, or situated at the front b : acting as …
    Merriam Webster Collegiate English Dictionary
  • Англо-русский словарь

    front

    1. 1) перёд; передняя сторона

    look to your front — смотри вперёд

    the table of contents is in the front of the book — оглавление находится в начале книги

    front armour — воен. лобовая броня

    2) передний план

    to come to the front — а) выйти на передний план, выдвинуться; обратить на себя внимание, занять ведущее место; б) бросаться в глаза

    to bring to the front — а) выявлять; делать очевидным; б) способствовать развитию, продвижению

    2. 1) фасад; (лицевая) сторона

    the fine [west] front of a house — красивый [западный] фасад дома

    2) что-л., служащее фасадом, прикрытием ( для нелегальной организации и т. п. ); «крыша»

    front man — подставное лицо

    front organization — организация, служащая вывеской ( для нелегальной деятельности )

    3. 1) поэт. , ритор. лоб, чело; лик

    front to front — лицом к лицу

    at the front — на фронте

    to go to the front — идти на фронт

    to be invalided back from the front — вернуться с фронта инвалидом

    front line — линия фронта, передний край [ см. тж. front-line]

    5. фронт, объединение, сплочённость

    the people’s /popular/ front — народный фронт

    united front — единый фронт

    6. 1) прибрежная полоса

    2) набережная; приморский бульвар

    to walk on the front — прогуливаться по набережной

    7. накрахмаленная манишка

    8. накладка из волос

    false front — чёлка-накладка из чужих волос [ см. тж. идиом. выр. ]

    9. грудь и передние лапы ( у животного )

    10. зрительный зал; аудитория

    11. геол. фас сброса

    12. метеор. фронт

    13. в сочетаниях :

    in front of — а) перед; б) в присутствии; в) впереди

    идиом. выр. false front — лживость, стремление обмануть [ см. тж. 8]

    to change front — изменить позицию /отношение/

    to present /to show, to put on/ a bold front — а) мужественно переносить, не падать духом; б) нагло /вызывающе/ держаться

    to have the front to do smth. — набраться нахальства сделать что-л.

    up front — а) в зале, в аудитории; среди публики /зрителей, слушателей/; б) на первом плане, на первом месте; в) открыто, не таясь; to finance such projects up front — оказывать таким мероприятиям открытую финансовую поддержку; г) вперёд, авансом; to offer $40,000 up front — предложить 40 000 долларов в качестве аванса

    out front — в зале, в аудитории; среди публики /зрителей, слушателей/

    front tooth — передний зуб, резец

    front view — вид спереди

    front elevation — а) передний фасад; б) вид спереди

    front door — парадная дверь, парадное

    front seat — а) место в первом ряду; б) переднее место ( в автомобиле ), место рядом с водителем

    front garden — сад перед домом

    front screen /glass/ — авт. переднее /ветровое/ стекло

    front (wheel) drive — авт. привод на передние колёса

    2. фон. переднего ряда

    front vowels — гласные переднего ряда

    3. служащий прикрытием, «крышей» ( для нелегальной организации и т. п. ) [ см. front I 2, 2)]

    1. выходить на, быть обращённым на

    the house fronts the square — дом выходит на площадь

    2. находиться, быть расположенным перед ( чем-л. ), впереди ( чего-л. )

    to front about — оборачиваться лицом в другую сторону

    a lawn fronting the house — лужайка, находящаяся перед домом

    3. украшать фасад

    fronted with stone — облицованный камнем

    4. (for) служить фасадом, «крышей» ( для нелегальной организации и т. п. )

    fronting for vested interests — прикрывая корыстные интересы большого бизнеса

    5. арх. , поэт. встречать лицом к лицу ( врага и т. п. )

    Слово входит в наборы общеупотребительных слов:

    Английский толковый словарь

    Синонимы,антонимы

    передняя сторона чего-л Антонимы: back

    поведение (часто мужественное) Синонимы: behaviour

    подставное лицо; лицо, возглавляющее что-либо номинально Синонимы: figurehead , frontman

    театр. относящийся к просцениуму Синонимы: fore, first

    (front on / onto) выходить на что-л., на какую-л. сторону, быть обращённым к чему-л., по направлению к чему-л. Синонимы: face, look

    находиться напротив (чего-л.) Синонимы: face

    встречать широкой грудью, фронтом; сопротивляться, противостоять Синонимы: confront, oppose, face

    палатализовать, палатализовывать Синонимы: palatalize

    Синонимы: front;передняя часть, фасад|face;фасад, лицевая часть|facade;фасад|frontage;фасад
    Синонимы: front n.
    1 face, faade, facing, fore-part, anterior; obverse: The front of the door has a painting on it. This dress buttons up the front.
    2 frontage, forefront: The front of the property measures only
    40 feet.
    3 beginning, head, fore, vanguard, forefront, van: At the front of the parade marched the mayor.
    4 bearing, demeanour, mien, air, face, countenance, faade, mask, expression, show, appearance, aspect, look, exterior: Despite her grief, she put on a brave front at the wake.
    5 disguise, cover, guise, mask, cover-up, show, pretext, faade: The restaurant was merely a front for a narcotics operation.
    6 movement, organization, league, bloc, party, group, faction, wing: A new popular front was formed out of a coalition of several opposition groups.
    7 haughtiness, overconfidence, effrontery: He frightens away potential clients by showing so much front.
    8 in front. first, leading, ahead, to the fore, in the forefront, in the vanguard or van, in advance, in the lead, before; winning: In this picture the man in front is my father. My horse was in front all the way.
    9 upfront. a See
    8, above. b open, straightforward, honest, direct, forthright, frank, candid: Why can’t you be upfront instead of conspiring against me?

    —adj.
    10 first, advance, foremost, leading, head; main: The front carriage was smashed in the train wreck. Enter by the front door.

    —v.
    11 overlook, face, look out on or towards, be opposite: Our house fronts the river. The flat fronts on the street.
    12 front for. act for, represent; substitute for, replace: I hate formal affairs and hoped that you might front for me.

    Читать еще:  Чехол на заднее сидение для собак
    Ссылка на основную публикацию
    Статьи c упоминанием слов:
    Adblock
    detector